« C'est dans les vieilles marmites qu'on fait les meilleures soupes ». Pour raviver une économie morose qui tarde à repartir après la crise, États-Unis et Europe ont choisi de faire leur cette maxime. Au menu : des négociations bilatérales en vue d'aboutir à un accord commercial de grande ampleur. Plus de libéralisation financière, moins de régulation et un pouvoir accru du secteur privé face aux politiques publiques, voici les ingrédients présentés pour relancer la croissance. Ces discussions ont engendré un vif débat.