« C'est dans les vieilles marmites qu'on fait les meilleures soupes ». Pour raviver une économie morose qui tarde à repartir après la crise, États-Unis et Europe ont choisi de faire leur cette maxime. Au menu : des négociations bilatérales en vue d'aboutir à un accord commercial de grande ampleur. Plus de libéralisation financière, moins de régulation et un pouvoir accru du secteur privé face aux politiques publiques, voici les ingrédients présentés pour relancer la croissance. Ces discussions ont engendré un vif débat.

Croissance et crédit sont omniprésents dans notre économie. Savez-vous que 85 à 95 % de la monnaie en circulation provient de crédits et ne correspond pas à une quantité de dépôts fixe ? Êtes-vous conscients que le crédit, de par le mécanisme des intérêts, rend la croissance nécessaire ? Avez-vous déjà entendu parler de « croissance à crédit » ? Cette analyse propose un regard critique sur le fonctionnement du crédit, sur le lien entre crédit et croissance et, enfin, sur la manière dont nous mesurons la croissance.

While savings and retail banks claim to be leaders in granting loans to SMEs, 50% of SMEs remain unserved. SMEs lending could generate significant income for banks and it could be a great opportunity for SMEs to create "money" and growth.